Visas tēmas

+

Kā pievienot titriem DVDStyler

DVDStyler ir liels programmu izveides DVD, atskaņot jebkura DVD atskaņotāja, no jūsu ciparu video failus no gandrīz jebkurā formātā. Programmatūra ir slavens ar savu vienkāršību lietošanā, kas ļauj pat iesācēju, lai izveidotu pilnībā pabeigto DVD ar pielāgoto izvēlņu sistēmas, papildu skaņu celiņus un pat subtitri.

Ikvienam, kas vēlas pievienot titriem ir diezgan vienkāršs process, kā mēs skatīt šeit.

1. izveidot projekta.

Kad jūs uzsākt DVDStyler jūs iepazīstināja ar projekta veidnes ekrānu, kur var izvēlēties vairākas veidnes izveidot DVD lielums un izvēlņu izskatu. Var rediģēt visus izvēlnes vienumus, turpinot anyways, tāpēc tas ir vairāk kā bāzes darbu no, nevis gatavo rakstu, jūs varat izvēlēties tēmas, sākot no kreisās puses vai meklēt tos visus un izvēlieties vienu jums patīk vislabāk.

template setup

2. pievienot video

Kad esat izveidojis savu projektu, tam jāpievieno daži video DVD. Tas ir ļoti labi saprotams, jūs varat noklikšķināt uz zaļo plus zīmi, lai atvērtu standarta operētājsistēmas failu pārlūks vai varat noklikšķināt uz faila pārlūkprogrammā cilnes kreisajā pusē. Tad tas ir vienkārši jautājums par navigāciju uz mapi ar savu video faili, un tos atlasot, vai vienkārši velkot tos uz leju, lai projekts, kur norādīts apakšā.

importing videos

Kad pārlūkojat uz atrašanās vietu ar video ziņojumus var tikai vilkt uz leju DVD laukumā pie grunts, kas uzreiz jums sniedz.

adding video

Zaļā josla norāda, cik daudz DVD ir izmantots un cik daudz ir palicis, tāpēc jūs varat iegūt priekšstatu par to, cik daudz vairāk klipu var satilpt jebkurā laikā.

3. subtitru

Tagad jums ir visas jūsu video DVD, noteikti var pievienot jūsu subtitriem, lai to izdarītu, vienkārši izvēlieties vienu no video klipus, ja tur ir vairāk nekā viens un peles labo pogu noklikšķiniet, lai atvērtu savu izvēlni, kā mēs varam redzēt šeit.

adding a subtitle

Tagad daži cilvēki var saņemt sajaukt šeit meklē 'Apakšvirsraksts', taču vajadzīgo opciju ir Add > failu kas ļauj importēt jūsu titriem pēc nepieciešamības.

Kad jūs to izdarītu, failu pārlūku atver ļauj atlasīt pareizo failu jūsu klipu.

template setup

Visbiežāk tiek .srt formātā apakšvirsraksts failu un jūs varat atrast krātuvēs, no tiem vairākās valodās tautas saturam visā internetā.

4. pielāgot subtitri

Pēc tam, kad jūs pieņemat apakšvirsraksts failu importēšana, var doties atpakaļ uz savu video, tiesības noklikšķiniet uz tās vēlreiz un atlasiet Rekvizīti, šeit jūs redzēsiet subtitru faila kā šeit.

subst

No šeit, uzklikšķinot uz---pogu paver dažādas opcijas, kas pieejamas regulēšanai un uzlabojot subtitrus, paši. Dažkārt programmatūru var vajag kādu laiku domāšana, vienlaikus tajā analizētas apakšvirsraksts failu, tāpēc neuztraucieties, ja tas netiek atvērts uzreiz, tikai pagaidiet dažas sekundes.

Galu galā, jūs redzēsiet šo dialoga lodziņu

sub adjustment

Kā jūs redzat, tas ir diezgan visaptveroši, ļaujot jums pielāgot izmērus, nostāju un teksta, kopā ar paša fonta krāsu.

Izmantojot šos rīkus var pielāgot jūsu apakšvirsraksti katram individuālajam projektam un izveidot skaistu pabeigtu izskatu jūsu DVD.

5. izveidojot savus

Ja jūsu DVD ir populāra video titriem pastāvēt, ka viss strādā ļoti raiti kursu, bet kas notiek, ja tas ir mājas video tēvocis Johns dzimšanas dienas? Jūs paradis atrast titriem par to internetā! Tagad, iespējams, nevēlēsities apakšvirsraksts katru vārdu runā mājas video, pirkt, jūs, iespējams, vēlēsities pievienot parakstus par to, kas ir rāmī, kur tas notika un tā tālāk. Gadiem ejot, ātri un drīz aizmirst cilvēkus, jauka atgādinājums pati DVD tiks atzinīgi novērtēja saviem skatītājiem, kad runa ir par ģimenes video tāpat.

Ne viss ir zaudēts, jūs patiesībā varat veikt pats, diezgan viegli, lai gan tas prasīs drusku laika, un ar neko vairāk kā teksta redaktors, kas nāk kopā ar jūsu operāciju sistēmu. Tāpēc, ka es esmu, izmantojot Windows šeit, es ņemšu lietot Notepad parādīs, cik.

Pamata formāts ir numurēta saraksta ar laika vērtību stundas: minūtes: sekundes: milisekunžu formātā, lai gan sākuma un beigu punktu apakšvirsraksts. Tad jūs vienkārši ierakstiet katra frāze atsevišķā rindā.

Mans Piezīmjbloks ieraksts izskatīsies šādi

subs in notepad

Tagad acīmredzot jums precīzāk, ja jūs darāt dialogu, bet, ja jūs pievienojat "tēvocis John, dzeramais pārāk daudz kas likts uz viņa 76. dzimšanas dienas svinības" kā paraksts mājas video, hronometrāžas nevajag būt tik precīzs un ir mazāk laikietilpīga, kā rezultātā izveidot.

Lai iegūtu hronometrāžas, neatkarīgi no video atskaņotāju izmantojat varēs jums parādīt un izveidot savu subs, kuru tikko uzstādījāt atskaņotājs, atveriet notepad un skatīties/pauzes/tips kā jums iet.

Katram ierakstam vajadzētu būt tukša telpa starp tiem un nākamo un kad to izdarīt ir vērts saglabāt failu ik tik bieži, kā jums iet, vismaz Windows Notepad ir nerāda automātiski saglabāt funkciju un kļūst garāks projekta beigām un aizvēršana nesaglabājot to pareizi ir kaitinošas, lai neteiktu vairāk.

Kad runa ir par taupīšanu, jums tikai pievienot .srt filename un nodrošinātu saglabājot UTF-8 kodējumu formātā.

saving subs

Tagad varat ielādēt tos vērā DVDStyler jūsu DVD, bet šiem subtitriem arī strādāt YouTube un lielākā daļa mediju dalībnieki, kā arī lai subtitriem jūsu video var būt, ja vēlaties.

Augšpusē